Where’s James Corden?, asks PGM on Late Late Show set